• ジャンゴ

EMUオイルの知名度&オールインワン美容ローションなんです。

健康情報番組に携わる、小学校時代からの友人に「EMUミルキーナノローション」と「UVスキンケアミルクローション」をプレゼントしました。



さっそく、彼女はいろいろな方に、EMUオイルの認知度について調査してくれまして、専門家の方でも、知らない方が多かったそうです。

そーですかぁ~。_| ̄|○ガックリ


ジャンゴは、20年前から知っていたんだけどな~。

当時、働いていた企業に、お父様が貿易商という方がおりまして、彼女がニュージーランドにあるお化粧品がとても良いので美容オイルを輸入したいから、手伝ってと言われた事が。

その時の美容オイルがEMUオイル。





そして、今回、正式に発売前に、ジャンゴの友人達に先行で商品を購入して頂いているのですが、EMUオイルを知っていた友人は、「娘がニュージーランドに就学旅行に行って、お土産に買ってきてくれたEMUオイルがとても良かったので、購入したいと探していたけど日本ではなかなか購入出来ないから、スゴク嬉しい!」と言ってくれた友人1名。(笑)


そして、同じく美容関係の開発をしている友人は、「ええっ、知らない人がいるの?(笑)」と言う感じですが、男女含めて、EMUオイルの認知度は日本では低いようです。


と・・・いう事で。

先ずは、EMUオイルについて・・・下記をご覧ください♪


英語は、友人の知人の医学博士の学位を持つ外国の方に翻訳してもらいました。

日本の化粧品の言い回しは、「肌リズムを整える」「ゆらぎ肌に」とか、日本語でも

意味が不明な言葉が多いので、きちんとした医学を勉強している外国の方に英語の翻訳をお願いしました。



この、日本語の言い回しは薬事法に関係しているので、弊社の製造元の(株)野口医学研究所さんは、とても厳しく「薬事法に引っかかる言葉は使ってはいけない!」と言うことでジャンゴは全て原稿をチェックしてもらっています。

美白!!とか、お化粧品の部類では使ってはいけない言葉なんですよー。だから、言いたいけど、言えない!言葉選びがとても大変です。


-----------------------------------------------------------------------

エミュー油


エミューオイルは、エミュー脂肪を精製した天然オイルで、オーストラリアでは 先住民族であるアボリジニの万能オイルとして古くから利用していたと言われています。



エミューオイルは、オレイン酸を中心とした不飽和脂肪酸やビタミンEなどが豊富に含まれ、オーストラリアを始めヨーロッパ、米国などでは、スキンケア用品やマッサージオイルとして人気が高まり、近年では日本でも話題のオイルです。




更に、EMUオイル配合ミルキーローション 「radhi ラディ」は、エマルジョン(ナノ化)処方です。適度な油分と有効成分を安定して配合し、角層まで必要なうるおいを素早く浸透させます。お肌を保湿しながらべたつきにくい使用感となっております。







●Emu oil 


Emu oil is a natural oil refined from the oil of the Emu and has been used as a versatile oil in traditional Australian Aboriginal culture for a long time.

 

Emu oil is rich in oleic acid, an unsaturated fatty acid as well as vitamin E.


It has become popular as a skin care product and massage oil in Australia, Europe, and the United States and in recent years, a popular topical oil in Japan

 

Emu oil-blended milky lotion “radhi” is an emulsion (nanosized) formulation.


It is stably formulated with a balanced oil content and active ingredients. It quickly and easily penetrates and moistures deeply into the stratum corneum, leaving skin smooth and hydrated without stickiness.


​高い浸透性、そして豊富なビタミンEが含まれてるんですよ。


あと、まだ商品をご使用されてない方々から

「化粧水もあるといいのに~」

「オールインワンじゃないの?」

というご意見も。




ふむふむ、一応radhiシリーズの「EMUミルキーナノローション」は、

「EMUオイル+スクワラン、10種類の成分を配合」したオールインワン

美容ローションなんですが。 


なにをもって、「化粧水があればいいのに」「ローションだけでこの値段はなぁ~」と

言うのか?この言葉を聞いて、少し考えてしましました。


一般的な基礎化粧は、化粧水、乳液、美容液、クリームという順番なのでしょうね。


ジャンゴも、昔はそうでしたが、スイマセン、私の中では、20年前からオールインワンが主流なので、今さらという感じに。


一般的な基礎化粧は、肌に水分を与え(化粧水)、水分を保つ&美容成分配合、(美容液)、肌の水分の蒸発を防ぐ(乳液 or クリーム)


一応、「EMUミルキーナノローション」は、これら全てに該当するんだけどなぁ~と思いつつ。


そうか!

「オールインワンの美容ローション」と、あえて言わないと、ユーザは、化粧水も必要なのでは?とか、乳液だけじゃ物足りないのでは?と思うのね!


と・・思った次第です。

はい、了解しました。この言葉、きちんと記載します。


と・・いう事で、先ずは一度、使用して頂かないと、実感して感動してもらえないので(笑)

サンプル用のパウチを制作予定です。


そして、チラシも制作しましたので、パウチが完成しましたらご一緒に配布しますね。


「EMUミルキーナノローション」の成分は、下記が含まれております。


『成分』---------------------------------------

水、グリセリン、BG、ペンチレングリコール、

スクワラン、グリコシルトレハロース、イソステアリン酸水添ヒマシ油、ヘキサヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、加水分解水添デンプン フェノキシエタノール、水添レシチン、アルギニン、カルボマー、スフィンゴ糖脂質、リン脂質、コレステロール、メチルパラベン、トコフェロール、エミュー油、グリチルリチン酸2K、リン酸アスコルビルMg加水分解シルク加水分解酵母エキス

ソメイヨシノ葉エキス、アスペルギルス/コメ発酵エキス、

ラベンダー花エキスローズマリー葉エキス

ハトムギ種子エキス

------------------------------------------


赤字の成分をみて、フムフムと分る貴方様は、うーん良いの入っているね!この効果も、あれも!と思っていただけるはず。あえて、薬事法があるので言葉に出して言いませんが(笑)


そして、ジャンゴラディのビーズネックレスを制作してくれたイタリアの友人達に、プレゼントで「EMUミルキーナノローション」を3本EMSで送りました!



日本のお化粧品はとても良いので楽しみにしているとの事。


「EMUミルキーナノローション」「UVスキンケアミルクローション」は、アルコール不要なので、飛行機で送ることも可能です。



そして、英語の翻訳をしてくださった医学部の彼女にも、セットでお礼にプレゼント!